안녕하세요?

2012년 1월 부산에 스페인어를 배울 수 있는 미니 아카데미, 빠에야 데 김치 스페인어가 오픈합니다.

빠에야 데 김치 스페인어는 개인과외교습으로 소수 정예 그룹 과외입니다.

왕초보반부터 델레,플렉스,스널트(DELE,FLEX,SNULT)와 같은 자격증 준비반까지 다양한 수업이 준비되어 있어요.

그리고 부산에서는 유일무이한 스페인 출신 원어민 선생님께서 회화반도 도와주실 거예요.

그동안 스페인어를 너무 배우고 싶었지만 부산에서는 조금 어려웠던 것이 사실이잖아요?!

이제는 그 걱정을 깨끗하게 날려줄 빠에야 데 김치 스페인어가 여러분과 함께 하겠습니다.

또한 빠에야 데 김치 스페인어는 수업 이외에 다양한 프로젝트형 스터디와 활동을 통하여

스페인 문화를 간접적으로 체험할 수 있는 기회를 제공할 거예요.

조금 더 자세한 내용은 제 블로그를 통해서 확인해 주시고  
수업 상담(시간표, 수업료)과 기타 문의는 이메일로 해 주시면 됩니다. ^_^

web: http://busanspanish.com/

cafe naver: http://cafe.naver.com/paelladekimchi

busanspanish@gmail.com

감사합니다.

Uno de los mejores lugares para practicar la fotografía en Valéncia es en la Ciutat de les Arts i les Ciències. La Ciudad de las Artes y las Ciencias está compuesta por varios edificios como el Hemisfèric, el Museu de la Ciència, El Palau de les Arts, L'Umbracul y El Àgora.

발렌시아에서 사진 촬영하기에 가장 적합한 장소 중의 하나가 과학예술의 도시가 아닐까 하는데요. 이 과학예술의 도시는 과학박물관, 아이맥스, 테니스 경기장, 오페라 하우스 등 여러 건물들로 구성되어 있습니다.

Además del interés que suponen ya de por si cada uno de los edificios de la Ciutat de les Arts i les Ciències, pienso que supone un lugar excepcional para practicar fotografía. ¿Porqué? Pues porque cada uno de los edificios y lugares de la zona tienen una arquitectura característica.

이렇게 다양한 건물들이 한데 어우러져 있는 과학예술의 도시는 그 자체 만으로도 흥미롭지만 그 각각의 건물들만이 가진 독특한 건축양식들 때문에 출사의 장소로 뛰어나다고 할 수 있습니다.

Las lineas de los edificios pueden dar lugar a imágenes insólitas. Algunas de ellas sólo las vemos si prestamos mucha atención o sabemos captar el detalle.

건물들의 선은 평범하지 않게 보일 수도 있지만 오직 집중을 하고 볼 때만 아주 섬세한 디테일을 발견할 수 있습니다.